本报讯 4月22日,应江苏省文联的邀请,以韩国大邱艺总会长金钟成为团长的韩国大邱艺总代表团一行13人抵达南京,与江苏省文联进行为期5天的交流访问。访问期间,代表团分别在南京、扬州与江苏的艺术家联袂举行文艺交流活动,并与江苏的艺术家代表进行座谈。
江苏省文联党组书记、常务副主席、书记处第一书记水家跃,省文联党组成员、副主席、书记处书记王建亲切会见了代表团一行。水家跃代表江苏省文联向代表团的各位艺术家表示欢迎,他回顾了两地友好交流历程,希望双方能够在更多的文化艺术项目上加强合作,使得两地的文化艺术交流更加深入、更加多元,为两地人民提供更多更丰富的精神食粮。
当天,“2019江苏·大邱文艺交流演出”在江苏省文联艺术剧场举行,中韩两国的艺术家为现场的观众送上了传统音乐与舞蹈盛宴,演出现场掌声雷动,气氛热烈。王建、金钟成分别致辞。
王建在致辞中说,“文化因交流而丰富,因交融而多彩。”江苏省文联与大邱艺总每年的互访与交流有力促进了两地人民之间的了解与友谊,为双方的艺术发展作出了积极贡献。此次韩国国乐艺术家与江苏的艺术家们联袂演出,这是两地艺术家之间的又一次对话,是双方文化交流的又一段佳话,将成为两地民众加强感情、沟通心灵的柔力,也将会进一步促进两地文化领域的交流与合作。
金钟成说,大邱与江苏省的友好往来历史悠久,两个团体在艺术方面也取得了进步与发展。一直以来,两地的艺术家们携手,用艺术架起友好沟通的桥梁,收获了民间艺术交流的丰硕果实。未来,大邱艺总也将始终如一地尊重江苏省文联的环境与立场,为促进可持续交流不断努力。
演出以传统器乐《太平箫乡乐》开场,四物农乐《跳神》结尾。来自中韩两国的艺术家轮番登场,纷纷展示各自传统音乐和舞蹈艺术的魅力。舞蹈《孔雀》《小鼓》、伽倻琴弹唱短歌《名唱》《沈清歌》舂米谣节选、韩国民谣《南道民谣》《新民谣》、二胡《空山鸟语》、琵琶《彝族舞曲》等节目赢得了观众的阵阵掌声和喝彩。整台演出高潮不断,精彩纷呈,获得现场观众的高度评价。
韩国大邱国乐协会会长金信孝、韩国大邱艺总政策企划团长孙庆赞、韩国大邱艺总事务处长金基东,还有来自韩国大邱的艺术家代表,江苏省文联各部门、协会、单位的主要负责人,以及江苏各界的友好人士近300人观看了演出。
1996年,江苏省文联与韩国大邱艺总签订文化艺术交流协议,定期互派代表团进行交流访问。20多年来,成功举办了美术、书法、摄影、雕塑、民间艺术、戏剧、音乐、舞蹈等多种艺术门类和形式的展览与演出,取得了丰硕的成果。
(组联部)
